表达喜欢：

我喜欢。 I like it.

你满意你的新车吗? Are you pleased with your new car? (be pleased with... 表示“看中……，喜欢……”)

be satisfied with...“对……满意”。

be happy with...“对……感到满意”。

我喜欢这茶。 I'm fond of this tea.

be fond of... “喜欢……”。

比起咖啡来我更喜欢红茶。 I prefer tea to coffee.

我对……上瘾。 I'm hooked on...= I'm addicted to...

我喜欢喝西红柿汤。 Tomato soup is my cup of tea. (常用于日常生活中，带些诙谐语气的表达方式。cup of tea是“喜欢的东西、对劲的东西”)

我非常喜欢吃日本食品。 I've developed a great liking for Japanese food.

我这人很挑剔。 I'm choosy.

我开始喜欢吃寿司了。 I came to like sushi.

简越来越让我喜欢。 Jane has grown on me.

看上去挺好玩的。 This will be fun!

我很感兴趣。 I'm interested.

我很满足。 I'm satisfied.

我很欣赏它。 I enjoyed it.

我被深深地感动了。 I was deeply moved.

我不喜欢这个。 I don't like it.

我最讨厌这个了。 I hate it!

这个真恶心。 This is disgusting.

表示讨厌：

啐! Yuck! (用于感到实在恶心时，或引起不快时)

臭死了! Peeyew! (用于感到气味很臭时,表示“真难闻”、“这味真臭”)

我不喜欢你的这种态度。 It's your attitude I don't like.

我对他恨之入骨。 I hate his guts.

我不喜欢。 I don't care for it.

看见他就心烦。 I can't stand him.

别再有第二次! Never again!

我已经受够了! I've had it.